tmèse

tmèse

tmèse [ tmɛz ] n. f.
• 1818; tmesis 1540; lat. gramm. tmesis, mot gr., rac. temnein « couper »
♦ Rhét. Séparation de deux éléments d'un mot habituellement liés, et intercalation d'un ou plusieurs autres mots (ex. « Puis donc que vous trouvez la mienne inconcevable » [Corn.]).

● tmèse nom féminin (bas latin tmesis, du grec tmêsis, coupure) Séparation de deux éléments d'un mot, habituellement liés, par l'intercalation d'un ou de plusieurs autres mots.

tmèse
n. f. LING Séparation des éléments d'un mot par l'intercalation d'un ou de plusieurs autres mots (ex. lors donc que).

⇒TMÈSE, subst. fém.
GRAMM. Disjonction des deux éléments d'un mot composé, en particulier en français, des éléments d'une locution conjonctive, par intercalation d'un ou plusieurs mots. Il convient de noter que la pratique de la tmèse trouve un adjuvant dans la commodité métrique. D'une part, on a vu que les groupes présentant une tmèse, tant pour les préverbes monosyllabiques (...) que pour les dissyllabiques (...), se trouvent fréquemment à l'initiale du vers, donnant l'impression de clichés commodes. D'autre part, on a remarqué qu'un bon nombre de tmèses ont pour effet de tourner une difficulté métrique (MAROUZEAU, L'Ordre des mots dans la phrase lat., t. 3, 1949, pp. 153-154).
Rem. DUPRÉ 1972 note que: ,,La tmèse n'est possible qu'à titre d'archaïsme, lorsqu'elle sépare deux éléments aujourd'hui soudés, mais jadis autonomes``. Voir ce procédé utilisé par Valéry pour quelque s.v. mortel ex. 5 et aussi lorsque (rem. gén.).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1564 tmesis (RABELAIS, Cinquiesme Livre, éd. Marty-Laveaux, p. 117); 1704 tmêse (Trév.). Empr. au lat. gramm. tardif tmesis, transcr. du gr. dér. de « couper ». Bbg. MOREL (M.-A.). Pour une typologie des fig. de rhét. DRLAV. 1982, n° 26, p. 36. — QUEM. DDL t. 28.

tmèse [tmɛz] n. f.
ÉTYM. 1872; tmesis, 1540; lat. gramm. tmesis, mot grec, rac. temnein « couper ».
❖
♦ Didact. (rhét.). Figure de construction, « Cas particulier de disjonction, qui apparaît comme une coupure entre deux éléments habituellement liés » (Marouzeau). || Ex. : lors… que : lorsque, puisque (cit. 1).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tmèse — tmèse …   Dictionnaire des rimes

  • tmese — s. f. [Gramática] Figura pela qual se divide uma palavra metendo outra ou outras de permeio. (A tmese é comum no futuro e no condicional dos verbos portugueses, ex.: empregá lo ei por *empregarei o.) = MESÓCLISE   ‣ Etimologia: grego tmêsis, eós …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tmèse — Affixe Pour les articles homonymes, voir Affixe (homonymie). En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s adjoint au radical ou au …   Wikipédia en Français

  • TMÈSE — n. f. T. de Grammaire Division d’un mot composé, dont les parties se trouvent séparées par un ou plusieurs mots. Il y a des exemples de tmèse en français, ainsi lorsqu’on dit : puis donc que vous le voulez lors même qu’il aurait parlé ainsi …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tmèse — См. tmesi …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • tmèse — (tmè z ) s. f. Terme de grammaire grecque et latine. •   Division des parties d un mot composé, par l intercalation d un ou de plusieurs autres mots ; exemple : Puis donc qu on nous permet de prendre Haleine...., RAC. Plaid. III, 3. ÉTYMOLOGIE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Anacoluthe — L’anacoluthe (ou anacoluthon) est une figure stylistique qui, par une rupture voulue de la construction syntaxique, conserve non seulement le sens et la facilité de compréhension mais apporte surtout un avantage à l expression. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Anantapodoton — Anacoluthe L’anacoluthe (ou anacoluthon) est une figure stylistique qui, par une rupture voulue de la construction syntaxique, conserve non seulement le sens et la facilité de compréhension mais apporte surtout un avantage à l expression.… …   Wikipédia en Français

  • Hyperbate — L’hyperbate (substantif féminin), du grec huper (« au delà, au dessus ») et bainein (« aller ») soit huperbatos (« inversion »), est une figure de style qui consiste à séparer deux mots normalement assemblés en… …   Wikipédia en Français

  • Affixation — Affixe Pour les articles homonymes, voir Affixe (homonymie). En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s adjoint au radical ou au …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”